Ne Bodo Odšli - Prevod Na Srpski

Prevod od "ne bodo odšli" do Srpski

Prevodi:

neće otići

neće otići ne odu

Ne razumem. –Če otroci ne bodo odšli iz doline, jih bodo poklali.

Ne razumem. Ne postavljaj pitanja nego idi. Ako se deca ne sklone iz doline za 24 sata, poklaæe ih kao ovce.

Dobro bodo, če ne bodo odšli ven na dež.

Bit æe im dobro ako se znaju skloniti s kiše.

Našli me bodo, zato ker prihaja dan, oni pa ne bodo odšli brez mene.

Pronaæi æe me, jer dan dolazi, a oni neæe otiæi bez mene.

Tudi če ga ubiješ, ostali ne bodo odšli.

Ubijes li ga, ostali nece htjeti otici.

Ne bodo odšli brez naju. -ln moj oče?

Neæe otiæi bez nas. - A moj tata?

Tudi drugi so rekli, da ne bodo odšli, pa so.

И остали су то рекли. Ипак су отишли.

Sedaj so tukaj in ne bodo odšli.

Sada su ovde i ne žele otiæi.

Jaz jim bom dal časa do konca tega dne, če ne bodo odšli...

Daæu im vremena do kraja današnjeg dana. Ako do tad ne odu...

Hočete reči, da Jumba in Pleakley in Stitch ne bodo odšli domov?

Hoæete da kažete da se Jumba i Pleakley i Stitè ne vraæaju kuæi?

Ampak oni ne bodo odšli nikamor ponoči in jaz jih ne morem najti, dokler ne vzide sonce.

Oni neæe otiæ daleko po noæi.. a ja ih ne mogu pratit dok ne izaðe sunce..

V resnici ne bodo odšli v raj.

Oni u stvari neæe otiæi u Raj.

Ne bodo odšli. Nikoli ne odidejo.

Neæe oni da odu, jer do sada nikad nisu.

In tako bo ostalo, dokler ne bodo odšli.

I udaraæemo ih dok ne odu.

Ne bodo odšli še vsaj pol ure.

Neæe se raziæi još barem pola sata.

Mislila sem, da nikoli ne bodo odšli.

Mislila sam da nikad neæe otiæi. Znaš šta bi bilo kul?

Dokler se svet ne razleti, dokler ne bodo odšli vsi, ki naju poznajo še od prej.

Dok svet ne eksplodira i ljudi ne nestanu koji su znali da nekad zajedno bili nismo.

Vendar so bili jasni, da ne bodo odšli brez Diane.

Ali bili su jasni da ne odlaze bez Diane.

Ostal baroni ne bodo odšli hitro ali potiho.

Ostali baroni, neæe se odreæi moæi bez borbe.

Ne bodo odšli, dokler jim ne daste izjave.

Neæe otiæi dok im ne date izjavu.

Počakaj, dokler vsi vpleteni ne bodo odšli.

Prièekaj dok svi umešani ne odu.

0.41905498504639s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?